muchas veces en nuestra vida diaria nosotros en el idioma español ocupamos palabras que muchos desconocen su origen y su significado como realmente se escriben en su idioma original como estas Aconcagua Lota Iquique Antofagasta Curanilahue Curacautín Chillan Lonquimay etc. e incluso muchas que son consideradas un improperio o una forma inapropiada de hablar pero si uno las analiza en forma más crítica y ve en la forma que las dice uno se tendría que dar cuenta de que no son lo que uno cree lo que significa acá les explicare como se escriben que significan esas palabras que origen tienen estas palabras: como todos ustedes recordaran en la época de la conquista española portuguesa inglesa los soldados al igual que los conquistadores no poseían el suficiente conocimiento de los nativos que poblaban el llamado nuevo mundo desconocían como era su vida diaria su forma si eran cazadores si formaban parte de un imperio ellos al ver a los nativos bien mal llamados indios indígenas la palabra indio quiere decir persona que es proveniente de la india y la palabra indígena no existe aunque la real academia de la lengua española ha tratado de ponerle un significado pero el verdadero nombre es nativos autóctonos porque es la confusión y son llamados indios por que Don Cristóbal Colon pensó que había llegado a las indias orientales y al ver a los primeros habitantes de la isla de cuba los llamo en forma errónea indios los españoles al escuchar su forma de hablar su vocablo su dialecto su forma de modular en todos los ejércitos siempre había un historiador y un escribano el cual escribía lo que entendía a los nativos empecemos la palabra culiao o uliao quiere decir vamos hacer el amor en quechua o ehua Aconcagua valle grande mocoen o ohoien volcán inactivo Valparaíso que significa lugar de playas el otro significado es lugar donde no se puede bañar viña del mar lugar rodeado de playas y mar otro caso es el nombre de Iquique Antofagasta Arica Calama Chuquicamata coquimbo llay llay Putaendo los andes mocoen Lonquimay Curacautín Curanilahue Llanquihue lota el nombre mocoen o ocien quiere decir volcán inactivo el nombre Lonquimay lugar de árboles Lonquimay lugar donde se ubica un volcán activo Chuquicamata lugar de minerales Antofagasta lugar de entrada al desierto Calama iolama oasis en medio del desierto